为克让赋竹

明 · 曹义

忆我江南竹外居，几多苍翠荫窗虚。
碧云风捲凉生后，曾借清阴画读书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荫：遮蔽，遮盖。
• 窗虚：窗前空旷。
• 碧云：青云，比喻天空。
• 捲：卷曲，这里指风吹动。
• 清阴：清凉的树荫。
• 画：这里指描绘，引申为“在”。

翻译

回忆起我在江南的竹林外居住，那里有无数苍翠的竹子遮蔽着窗前的空旷。当碧空中的云被风吹动，带来凉意之后，我曾借助那清凉的竹荫下读书。

赏析

这首作品通过回忆的手法，描绘了作者在江南竹林外居住时的宁静生活。诗中“几多苍翠荫窗虚”一句，既展现了竹林的茂密，又暗示了窗前的空旷，形成了一种静谧而深远的意境。后两句则通过“碧云风捲”和“借清阴画读书”的描写，进一步以自然景象来衬托出作者读书时的惬意与宁静，表达了对过去生活的怀念和对自然之美的赞美。