赠月儿

明 · 张萱

五柳园中花正飞，东方犹自惜芳菲。
笑将一束缠头锦，却为它人作嫁衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五柳园：指张萱的园林，因其园中有五棵柳树而得名。
• 东方：此处指东方朔，古代传说中的智者，常被用来比喻聪明或机智的人。
• 芳菲：指花草的香气和美丽。
• 缠头锦：古代妇女用来缠头的华丽锦缎，此处比喻珍贵的礼物。
• 作嫁衣：比喻为他人做嫁妆，即为他人做准备或牺牲自己的利益。

翻译

在五柳园中，花儿正盛开，东方朔般的智者仍在珍惜这芳菲。 他笑着将一束珍贵的缠头锦赠予，却是在为别人准备嫁妆。

赏析

这首诗通过描绘五柳园中的花景和东方朔般的智者，表达了诗人对美好事物的珍惜以及对无私奉献精神的赞美。诗中的“笑将一束缠头锦，却为它人作嫁衣”一句，巧妙地运用比喻，展现了诗人高尚的情操和无私的品格。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对他人幸福的祝愿。