江上小堂戏题

明 · 张萱

临流影笑蒙头雪，倚树凉生露顶风。
却恼儿童常戏浴，諠争偏聒老渔翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒙头雪：形容白发如雪覆盖头顶。
• 露顶风：指头顶无遮拦，直接受风吹。
• 諠争：喧闹争吵。
• 聒：吵闹，打扰。

翻译

站在江边，我笑看自己头上如雪的白发，靠着树，凉风从头顶吹过。然而，孩子们在水中嬉戏，喧闹争吵，常常打扰到老渔翁。

赏析

这首作品通过描绘江边老者的形象，展现了岁月流转与生活情趣的交织。诗中“蒙头雪”与“露顶风”形象地描绘了老者的外貌与感受，而“却恼儿童常戏浴，諠争偏聒老渔翁”则生动地表现了老者对孩子们嬉戏声的无奈与宽容，体现了生活的真实与情感的细腻。