初夏集翠华亭得占字

·
载酒芳亭兴不厌,西山爽气透层檐。 花林翠色春过少,石溜狂流雨后添。 弄水閒鸥争作队,哺雏归燕故冲帘。 探奇选胜寻常事,斗际何劳太史占。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翠华亭:亭名,具体位置不详。
  • 西山爽气:西山,指北京西郊的群山;爽气,清新的空气。
  • 石溜狂流:石溜,山间小溪;狂流,形容水流湍急。
  • 弄水閒鸥:弄水,戏水;閒鸥,悠闲的海鸥。
  • 哺雏归燕:哺雏,喂养幼鸟;归燕,归巢的燕子。
  • 探奇选胜:探寻奇景,选择胜地。
  • 斗际何劳太史占:斗际,星斗之间,指天象;太史,古代负责观测天象、编纂史书的官员;占,占卜。

翻译

带着酒来到翠华亭,兴致不减,西山的清新空气透过层层屋檐。 春日已过,花林中的翠色渐少,山间小溪在雨后水流更加湍急。 悠闲的海鸥在水中嬉戏,成群结队,归巢的燕子喂养着幼鸟,故意冲撞着帘幕。 探寻奇景,选择胜地,是平常之事,天象的变化又何须太史来占卜。

赏析

这首作品描绘了初夏时节在翠华亭的所见所感,通过自然景物的生动描绘,展现了诗人对自然的热爱和对生活的豁达态度。诗中“西山爽气透层檐”一句,以清新的空气为引,带出了整个场景的宁静与舒适。后文通过对花林、石溜、閒鸥、归燕的细腻刻画,进一步以动衬静,展现了自然的和谐与生机。结尾的“探奇选胜寻常事,斗际何劳太史占”则表达了诗人对自然规律的深刻理解,以及对人事的淡然态度,体现了诗人超脱世俗、崇尚自然的情怀。

梁崇廷

梁崇廷,字伯皛。顺德人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,官广西左江道副使。清康熙《顺德县志》卷八有传。 ► 17篇诗文