(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万轴缃芸:指藏书丰富,缃芸是古代用来染书帙的植物,这里代指书籍。
- 绿野堂:指陈楼东的书房或居所。
- 幽禽:指在幽静环境中鸣叫的鸟类。
- 远康庄:指远离喧嚣的宽阔道路。
- 欹枕:斜靠的枕头。
- 归云:指傍晚时分的云彩。
- 短墙:矮墙。
- 密叶:茂密的树叶。
- 柔条:柔软的枝条。
- 晚风:傍晚的风。
- 渔樵:渔夫和樵夫,泛指乡野之人。
- 雨旸:雨和晴,指天气。
翻译
在藏书丰富的绿野堂中,幽静的鸟儿争相聚集,远离了喧嚣的宽阔道路。窗边的流水声穿透了斜靠的枕头,村外的云彩守护着矮墙。茂密的树叶似乎含着清新的露水,柔软的枝条仿佛带着傍晚的风。渔夫和樵夫偶尔路过,抛下书卷,我便站在柴门前询问天气是雨是晴。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而充满书香气息的乡村景象。通过“万轴缃芸”、“绿野堂”等词语,展现了主人丰富的藏书和幽雅的生活环境。诗中“窗边流水”、“村外归云”等自然元素的融入,增添了诗意的宁静与深远。末句“渔樵或过抛书卷,小立柴门问雨旸”则生动地表现了诗人闲适的生活态度和对自然变化的敏感关注。整首诗语言优美,意境恬淡,表达了诗人对乡村生活的热爱和对自然景色的细腻感受。