甲寅秋兴十首

· 张萱
断桥埼岸树交加,傍水穿林一径斜。 暑意尚蒸溪阁雨,秋光先到野人家。 竹知风健曾辞箨,菊为寒轻不放花。 却喜庾郎饱鲑菜,穰穰何用祝污邪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 埼岸:弯曲的堤岸。
  • 交加:错杂,交错。
  • 溪阁:靠近溪流的小阁楼。
  • (tuò):竹笋壳。
  • 穰穰(ráng ráng):形容庄稼丰收的样子。
  • 污邪:指低洼易涝的土地。

翻译

在弯曲的堤岸和断桥边,树木错落交织,一条小径斜斜地穿过水边和林间。尽管暑气还未完全消退,溪边的小阁楼已经感受到了雨水的凉意,秋天的气息已经悄然降临到乡野人家。竹子因为风力强劲,已经不再需要竹笋壳的保护,而菊花因为寒意尚轻,还未完全绽放。令人欣喜的是,庾郎已经饱食了丰富的蔬菜,庄稼丰收,无需再祈祷低洼的土地能有好收成。

赏析

这首作品描绘了秋天初至的景象,通过断桥、埼岸、树影、小径等自然元素,展现了季节交替时的细腻变化。诗中“暑意尚蒸溪阁雨,秋光先到野人家”巧妙地表达了夏秋之交的气候特点,而“竹知风健曾辞箨,菊为寒轻不放花”则通过竹与菊的描写,进一步以植物的生长状态来体现秋意渐浓。结尾的“穰穰何用祝污邪”则表达了丰收的喜悦,无需再为土地的贫瘠担忧,充满了田园生活的宁静与满足。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文