杨鹏遥观察雨中过访小园粗粝未陈淹留竟日赋此奉谢

明 · 张萱

寤寐金兰二十年，举头惊戴两重天。
入林不断随车雨，看竹频移掉雪船。
喜有烟霞同啸傲，不须鸡黍更留连。
知公剩有缁衣好，拜手长歌杕杜篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寤寐（wù mèi）：日夜思念。
• 金兰：比喻深厚的友情。
• 两重天：比喻极大的变化或差异。
• 随车雨：指随车而来的雨，比喻及时的帮助或恩惠。
• 掉雪船：指在雪中移动的船，比喻艰难的行程。
• 烟霞：指山水景色，也用来比喻隐居的生活。
• 啸傲：自由自在，不受拘束。
• 鸡黍：指简单的饭菜，也用来表示款待客人的简朴。
• 缁衣（zī yī）：黑色的衣服，古代常用来指僧侣的服装，这里可能指朴素的生活。
• 拜手：古代的一种礼节，双手合十，低头致敬。
• 杕杜（dì dù）：古代的一种乐器，这里可能指诗歌或音乐。

翻译

日夜思念着二十年的深厚友情，抬头惊讶地发现世界已大不相同。 随着你的车来访的雨不断，我在雪中艰难地移动着船只，只为看一眼那竹林。 欣喜于我们有共同的山水之乐，自由自在，不需更多的简单款待来留连。 知道你保持着朴素的生活，我双手合十，长歌一曲，以表达我的敬意。

赏析

这首诗表达了诗人对友人深厚的情谊以及对隐逸生活的向往。诗中，“寤寐金兰二十年”展现了诗人对友情的珍视，而“两重天”则反映了时间的变迁和世事的变化。后文通过“随车雨”和“掉雪船”的比喻，描绘了友人艰难的来访，以及诗人对此的感激。诗的结尾，诗人以“缁衣”和“杕杜篇”表达了对友人朴素生活的赞赏和对其的敬意，整首诗情感真挚，意境深远。