刘觐国观察于役还里先贶见讯诗以复之

明 · 张萱

分携却忘在何年，雁影萍踪思杳然。
岐路风尘天地满，人间暄冷岁时迁。
惊看画戟諠驱弩，更念绨袍损俸钱。
为问使君湘汉主，桃源曾否一回船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 刘觐国：人名，诗中的观察使。
• 观察：古代官职，负责监察地方。
• 于役：指因公外出。
• 先贶：先前的赠礼。
• 见讯：得到消息。
• 雁影萍踪：比喻行踪不定，如雁飞萍漂。
• 岐路：分岔的道路，比喻人生的选择。
• 画戟：古代兵器，此处指武官。
• 諠驱弩：喧闹地驱使弓弩，形容军队的忙碌。
• 绨袍：粗布袍，指简朴的生活。
• 损俸钱：减少俸禄。
• 使君：对州郡长官的尊称。
• 湘汉主：指刘觐国，因其可能管辖湘汉地区。
• 桃源：比喻理想中的乐土。

翻译

分别之后，我竟忘了是哪一年，你的身影如雁飞萍漂，思绪渺茫。 人生的岔路上，风尘满天，人间的温暖与冷漠随着岁月变迁。 惊讶地看到武官忙碌地驱使弓弩，更怀念你简朴的生活，甚至减少了自己的俸禄。 请问作为湘汉地区的管理者，你是否曾有一次，像寻找桃源那样，回过一次船？

赏析

这首诗表达了诗人对友人刘觐国的思念与关切。诗中，“雁影萍踪”形象地描绘了友人漂泊不定的生涯，而“岐路风尘”则反映了世事的沧桑与变迁。后两句通过对友人公务繁忙与生活简朴的描写，展现了对其深深的敬意与怀念。结尾的“桃源曾否一回船”则寄寓了诗人对友人是否能找到心灵归宿的深切关怀。