暮春望湖楼宴谢诸缙绅潘隆宇先生不至以诗见投用来韵却答

明 · 张萱

拥树归云拂槛来，楼头暑意渐恢台。
惊看丽句传金薤，不见高轩破碧苔。
望水祇应长把臂，论文何日更衔杯。
西园剩有王猷棹，欲向青山共剪莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缙绅：古代称有官职的或做过官的人。
• 金薤：金薤垂芒，比喻书法笔力遒劲。
• 衔杯：举杯饮酒。
• 王猷棹：王猷，即王徽之，东晋书法家王羲之的儿子，此处指其乘船的桨，比喻邀请或希望对方来访。
• 剪莱：剪除草莱，指整理园地，也比喻邀请对方来共事或游玩。

翻译

云朵拂过树梢，回归天际，楼阁之上，暑气渐渐消退。 惊叹于那传来的华丽诗句，如同金薤般笔力遒劲，却未见高雅的车驾打破这静谧的青苔。 望着水面，只希望能长久地携手同行，何时能再举杯共论文学。 西园中还留有王猷的船桨，我欲邀请你一同前往青山，共同剪除草莱，享受自然之美。

赏析

这首作品描绘了暮春时节湖楼宴会的场景，表达了诗人对友人潘隆宇未能到来的遗憾，以及对再次相聚的期盼。诗中运用了金薤、王猷棹等典故，增添了文化底蕴。末句“欲向青山共剪莱”寓意深远，既表达了对自然的热爱，也寄托了对友情的珍视和对未来相聚的美好憧憬。