过小桃源用前韵戏赠主人

明 · 张萱

阴阴夏木傍禅栖，何处提壶向客啼。
门榜传言休见面，茂华不用扫花蹊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴阴：形容树木茂密，遮蔽阳光的样子。
• 夏木：夏天的树木。
• 禅栖：指僧人居住的地方，这里可能指寺庙或类似清净之地。
• 提壶：指提着酒壶，这里可能指卖酒的人或酒客。
• 门榜：门口的告示或牌子。
• 茂华：茂盛的花朵。
• 花蹊：开满花的小路。

翻译

夏日的树木茂密地遮蔽着禅修之地，不知哪里来的提壶客人在向游人啼叫。门口的告示上写着不要见面，茂盛的花朵无需打扫，就让它们自然地铺满小路。

赏析

这首诗以轻松戏谑的笔调，描绘了一个幽静的夏日景象。诗中“阴阴夏木傍禅栖”一句，既展现了夏日的清凉，又暗示了地点的幽静。后两句通过“门榜传言休见面”和“茂华不用扫花蹊”的描写，传达出一种超脱世俗、任自然的态度，同时也带有几分幽默和戏谑，显示了诗人对生活的独特见解和轻松心态。