郁林四月见荔

·
枫叶藏梅雨,新红缀绿何。 乡心看汝在,旅食恨吾多。 开国传枸酱,荒台指树陀。 楚猿兼粤鸟,频唤奈如何。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁林:地名,今广西玉林。
  • 枫叶藏梅雨:枫叶下隐藏着梅雨季节的湿气。
  • 新红缀绿何:新生的红色果实点缀在绿叶之间。
  • 乡心:对家乡的思念之情。
  • 旅食:旅途中的饮食。
  • 开国传枸酱:枸酱,一种古代的酱料,这里指开国时流传下来的风味。
  • 荒台指树陀:荒废的台基指向树影婆娑的地方。
  • 楚猿兼粤鸟:楚地的猿猴和粤地的鸟儿。

翻译

在郁林的四月,我看到了荔枝。枫叶下藏着梅雨的湿气,新生的红色荔枝点缀在绿叶之间。我看着这些荔枝,心中充满了对家乡的思念,而旅途中的饮食却让我感到遗憾。这里流传着开国时的枸酱风味,荒废的台基指向树影婆娑的地方。楚地的猿猴和粤地的鸟儿频频叫唤,我又能如何呢?

赏析

这首作品描绘了在郁林四月见到荔枝的情景,通过对枫叶、梅雨、新红荔枝的细腻描绘,表达了作者对家乡的深切思念和旅途中的无奈。诗中“乡心看汝在,旅食恨吾多”直抒胸臆,展现了作者内心的矛盾与挣扎。结尾的“楚猿兼粤鸟,频唤奈如何”则以自然之声映衬出作者的孤独与无助,增强了诗歌的感染力。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文