寄家因东西南北四韵就寓怀

明 · 曹义

朝回散步二桥西，景物苍凉望眼迷。
疏树淡烟延日暮，危楼叠嶂接天齐。
囊空客久归心切，衣薄天寒旅况悽。
幸有一般心乐处，年来雁塔姓名题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朝回：指早晨退朝后。
• 二桥：指两座桥。
• 景物苍凉：景色显得荒凉冷落。
• 望眼迷：视线模糊，看不清楚。
• 疏树淡烟：稀疏的树木和淡淡的烟雾。
• 延日暮：延长到日落时分。
• 危楼叠嶂：高耸的楼阁和重叠的山峰。
• 接天齐：与天空相连，形容极高。
• 囊空：口袋空空，指贫穷。
• 客久归心切：长时间作为客人，归家的愿望很迫切。
• 衣薄天寒：衣服单薄，天气寒冷。
• 旅况悽：旅途中的情况凄凉。
• 心乐处：心中感到快乐的地方。
• 雁塔姓名题：在雁塔上题写自己的名字，指取得功名或成就。

翻译

早晨退朝后，我在两座桥的西边散步，眼前的景色荒凉冷落，视线也变得模糊。稀疏的树木和淡淡的烟雾一直延伸到日落时分，高耸的楼阁和重叠的山峰仿佛与天空相连。我口袋空空，长时间作为客人，归家的愿望很迫切；衣服单薄，天气寒冷，旅途中的情况凄凉。幸好有一处让我心中感到快乐的地方，那就是近年来我在雁塔上题写了自己的名字。

赏析

这首作品描绘了作者在朝回后散步时的所见所感，通过“景物苍凉”、“疏树淡烟”等意象，营造出一种荒凉而迷茫的氛围。诗中“囊空客久归心切，衣薄天寒旅况悽”直抒胸臆，表达了作者因贫穷和寒冷而产生的凄凉感受，以及对归家的深切渴望。结尾“幸有一般心乐处，年来雁塔姓名题”则透露出作者在逆境中仍有所成就的欣慰之情，展现了其坚韧不拔的精神风貌。