三水即事

·
城郭晓烟人避户,沙湾浅水客停舟。 秋毫难道浑无犯,烽火惊心说未休。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城郭:城墙,这里指城市。
  • 晓烟:清晨的炊烟。
  • 避户:闭门不出。
  • 沙湾:河湾沙滩。
  • 浅水:水位不深的地方。
  • 停舟:停泊船只。
  • 秋毫:比喻极微小的事物,这里指细小的事情。
  • 浑无犯:完全没有侵犯。
  • 烽火:古代用于传递军情的烟火信号,这里指战乱。
  • 惊心:令人心惊。
  • 说未休:不停地谈论。

翻译

城市在清晨的炊烟中显得朦胧,人们闭门不出;河湾沙滩的水位不深,旅客们停泊了船只。细小的事情难道真的没有侵犯吗?战乱的消息令人心惊,人们不停地谈论着。

赏析

这首作品描绘了战乱时期城市的景象,通过“城郭晓烟人避户”和“沙湾浅水客停舟”两句,生动地勾勒出了人们因战乱而闭门不出,旅客因不安而停舟不前的情景。后两句“秋毫难道浑无犯,烽火惊心说未休”则深刻反映了战乱给人们带来的心理压力和对和平的渴望,表达了诗人对战乱的忧虑和对和平的向往。

张子翼

张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。 ► 191篇诗文