园居六十章

· 张萱
干旄孑孑数停车,绛鞲传呼为借书。 共缚牛腰寻老蠹,不知五色近何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 干旄(gān máo):古代用牦牛尾装饰的旗子。
  • 孑孑(jié jié):孤单的样子。
  • 绛鞲(jiàng gōu):红色的臂套,这里指代使者。
  • 传呼:大声呼唤。
  • 缚牛腰:形容书籍装订得像牛腰一样粗大。
  • 老蠹(dù):指书虫,即蛀书的小虫。
  • 五色:这里指五彩斑斓的书籍或文字。

翻译

旗帜孤单地停下,使者大声呼唤是为了借书。 大家一起捆绑那些像牛腰一样粗大的书籍,寻找里面的老书虫, 不知道那些五彩斑斓的书籍或文字现在怎么样了。

赏析

这首作品描绘了一个借书的场景,通过“干旄孑孑”和“绛鞲传呼”等词语,生动地勾勒出了使者的形象和借书的紧迫感。诗中“缚牛腰”和“老蠹”等形象的比喻,展现了书籍的厚重和历史的沉淀。结尾的“不知五色近何如”则表达了对书籍内容的好奇和期待,同时也反映了作者对知识的渴望和对文化传承的重视。整首诗语言简练,意境深远,充满了对书籍和知识的热爱。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文