(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 匏叶:葫芦叶。
- 问津:询问渡口,比喻探求途径或尝试。
- 埼岸:曲折的岸边。
- 水痕:水留下的痕迹,这里指水位。
- 萧萧:形容风声或马叫声等。
- 馆畔:馆舍旁边。
- 蜻蜓:一种昆虫,常在水边活动。
- 把钓人:钓鱼的人。
翻译
谁在歌唱葫芦叶的诗篇,我多次探寻渡口, 清晨,曲折岸边的水位显得格外新鲜。 风声萧萧,馆舍旁边蜻蜓翩翩起舞, 它们并不躲避在双林之间垂钓的人。
赏析
这首作品描绘了一个宁静的早晨,诗人在园中观察自然景色的情景。通过“匏叶谁歌”和“问津”的描绘,展现了诗人对自然的好奇与探索。清晨的“埼岸水痕新”和“萧萧馆畔蜻蜓舞”生动地勾勒出一幅清新的自然画卷。最后一句“不避双林把钓人”则巧妙地表达了人与自然的和谐共处,蜻蜓的自由飞舞与钓鱼人的宁静相映成趣,体现了诗人对田园生活的向往和赞美。