秋日园居口号六十章

明 · 张萱

玉板枯禅羹玉糁，扫花铺作披香毯。
邻酤夜户却早关，老圃酒狂乘月撼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉板：指用玉制成的板，这里比喻精美的食物。
• 枯禅：指静坐冥想，这里可能指素食或简朴的生活。
• 羹玉糁：羹，汤；玉糁，细碎的米粒，这里指用细米做的汤。
• 扫花：扫去落花。
• 披香毯：比喻落花铺成的地面，如同散发香气的毯子。
• 邻酤：邻家的酒。
• 夜户：夜间的门户。
• 老圃：老园丁，这里可能指作者自己。
• 酒狂：饮酒过量，形容饮酒的豪放。
• 乘月：趁着月光。
• 撼：摇动，这里形容动作激烈。

翻译

在秋日的园居中，我享用着精美的素食，那是由细碎的米粒熬成的汤。我扫去落花，让它们铺成一片散发香气的地毯。邻家的酒铺夜深了就早早关门，而我这个老园丁，趁着月光，放纵酒兴，摇动着树枝，尽情享受这宁静的夜晚。

赏析

这首诗描绘了作者在秋日园居中的宁静生活和自我放纵的情感。通过“玉板枯禅羹玉糁”和“扫花铺作披香毯”的描写，展现了作者对简朴生活的享受和对自然美的欣赏。而“邻酤夜户却早关，老圃酒狂乘月撼”则表达了作者在夜晚的孤独中，通过饮酒和与自然的互动来寻求心灵的慰藉和释放。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对生活的热爱和对自由的向往。