所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人日:中国传统节日,农历正月初七。
- 纪时:记录时间。
- 云物:云彩和天气。
- 阴晴:阴天和晴天。
- 世情:世态人情。
- 流泉:流动的泉水。
- 田涧:田间的小溪。
- 岫云:山间的云雾。
- 疏旷:疏远而空旷。
- 岁盟:一年的约定。
翻译
在人日这一天,我记录下时间,天空的云彩和天气时阴时晴。 世间的事情往往就是这样,春风又怎会懂得世态人情呢? 流动的泉水从田间小溪落下,我家的门前山间的云雾横亘。 我乐于过着疏远而空旷的生活,与这江山结下了一年的约定。
赏析
这首作品通过描述人日这一天的自然景象,表达了诗人对世态人情的淡漠和对自然生活的向往。诗中“云物半阴晴”和“世事每如此”形成对比,暗示了世事的变幻无常。后两句则通过描绘流泉和岫云,展现了诗人对田园生活的喜爱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、回归自然的心境。