(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 佩声:指官员身上的佩玉声,象征着官员的身份和地位。
- 凤池:古代指朝廷,尤其是指皇帝的居所。
- 倚席:指依靠在座位上,这里指坐等好消息。
- 弹冠:整理冠帽,准备上朝,表示喜庆和期待。
- 九霄:极高的天空,比喻朝廷或高位。
- 花萼:花的组成部分,这里比喻美好的事物或景象。
- 南楼:可能指某个具体的楼阁,也可能是泛指南方的高楼。
- 秦关:指古代秦国的关隘,这里泛指边关。
- 飞甍:高耸的屋檐,比喻高大的建筑。
- 汉署:指汉代的官署,这里泛指官府。
- 并辔:指并排骑马,比喻同行或同僚。
- 冰天:寒冷的天空,这里指北方。
- 炎洲:指南方,因为南方气候炎热。
翻译
佩玉的声音远远传出凤池头,我依靠在座位上,整理冠帽,满心欢喜地期待着。 万里之外的风云,我仰望着北极星,九霄之上的花萼,壮丽地映衬着南楼。 秦国的关隘尽在飞檐之外拱卫,汉代的官署在秋日里并肩同行,令人怜爱。 不要向长安增添别离的恨意,北方的寒冷天空下,旭日照耀着炎热的南方。
赏析
这首诗表达了诗人对远方亲友的思念和祝福。诗中,“佩声遥出凤池头”描绘了官员的威严与喜庆,而“万里风云瞻北极”则展现了诗人对国家大事的关切。后两句通过对秦关、汉署的描绘,表达了对历史和现实的感慨。最后,诗人以北方的寒冷与南方的炎热对比,寄托了对亲友的温暖祝愿,希望他们不要增添离别的忧伤,而是享受生活的温暖与光明。
张子翼
张子翼,字汝临,号事轩。琼山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亚魁。授武昌县教谕,升广西陆川知县。在任五年,祀名宦。归田后闭门课子,与海瑞、王弘诲诗简往来,传为韵事。有《事轩摘稿》。《海南丛书》第五册有传。张子翼诗,以民国二十年(一九三一)海口海南书局印行之《海南丛书》第五册《张事轩摘稿》为底本,校以明陈是集《溟南诗选》所录张子翼诗。
► 191篇诗文
张子翼的其他作品
- 《 自良山中 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 送陈仰坡景仁昆季八首 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 登柏山白水湖山舍四首 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 员墩书馆赠邢公 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 华堂天晓歌为年丈居泉诞子作 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 江亭饯别四首送太史王忠铭北上 其四 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 赠李贞宇 》 —— [ 明 ] 张子翼
- 《 夏日沈石圃云静野邢文台陈仰坡夜宴石圃分韵二首 其二 》 —— [ 明 ] 张子翼