题王孟端枯木竹石用韵

明 · 张萱

亭亭老干伴新筠，铁屈槎枒石抱根。
但得岁寒长晤对，何须春色到柴门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亭亭：挺拔直立的样子。
• 新筠：新长出的竹子。
• 铁屈槎枒：形容树枝弯曲如铁，槎枒（chá yā）指树枝的分叉。
• 岁寒：指严冬，比喻困境或艰难时期。
• 晤对：面对面地相遇或交谈。
• 柴门：用树枝编成的门，常指简陋的门户。

翻译

挺拔的老树与新生的竹子相伴，树枝如铁般弯曲，石头紧紧抱住树根。只要能在严冬中长久地相望，又何必期待春色来到这简陋的门前。

赏析

这首诗通过描绘老树、新竹、弯曲的树枝和紧抱树根的石头，表达了作者对坚韧不拔、不畏严寒的品质的赞美。诗中“岁寒长晤对”一句，寓意在困境中依然能保持坚定的信念和乐观的态度。末句“何须春色到柴门”则进一步强调了内心的满足和安宁，不依赖外在的繁华与春光，体现了淡泊名利、超然物外的高洁情怀。