叹右厢前枯梨树

· 吴宽
庭院阴疏日又西,翛然相对有枯梨。 霜前少叶遭虫蚀,月下无枝借鸟栖。 不及蒹葭犹倚玉,争如桃李自成蹊。 吾生老态还同此,秃鬓临风句强题。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翛然:形容自然超脱的样子。
  • 蒹葭:芦苇。
  • :小路。
  • 秃鬓:指头发稀疏,鬓角光秃。

翻译

庭院里树荫稀疏,太阳又西沉,我独自与一棵枯萎的梨树相对。 霜降前,它的叶子已被虫子啃食,月光下,它没有枝条供鸟儿栖息。 它不如芦苇还能依傍美玉,更不如桃李能自成一条小路。 我这老态龙钟的样子也和这枯树相似,头发稀疏,迎风勉强题写诗句。

赏析

这首作品通过描绘庭院中一棵枯萎的梨树,抒发了诗人对时光流逝和生命凋零的感慨。诗中,“霜前少叶遭虫蚀,月下无枝借鸟栖”形象地描绘了梨树的衰败景象,与诗人自身的衰老状态相呼应。末句“秃鬓临风句强题”更是以自嘲的口吻,表达了对年华老去的无奈和感慨。整首诗语言凝练,意境深远,透露出一种淡淡的哀愁和对生命无常的深刻认识。

吴宽

明苏州府长洲人,字原博,号匏庵。为诸生时,即有声望,遍读《左传》、《史记》、《汉书》及唐宋大家之文。成化八年会试、廷试皆第一,授修撰。侍孝宗东宫,进讲闲雅详明。孝宗即位,迁左庶子,预修《宪宗实录》,进少詹事兼侍读学士。丁忧后,入东阁,专典诰敕。进礼部尚书。卒谥文定。宽行履高洁,不为激矫,而自守以正。其诗深厚郁,自成一家。兼工书法。有《匏庵集》。 ► 298篇诗文