病目夜坐怀斋居诸公次前韵

· 吴宽
布衾寒拥对床屏,鹊绕南枝月过庭。 暝目谁除子瞳障,斋心自比太常醒。 花时渐好仍笼雾,灯节相催屡问星。 便有玉堂天上意,铜垆当案冷烟青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 布衾:布制的被子。
  • 暝目:闭眼。
  • 子瞳障:指眼疾,可能是白内障。
  • 斋心:清心寡欲,专心致志。
  • 太常:古代官名,掌管宗庙礼仪。
  • 玉堂:指宫殿,这里比喻高贵的居所或官署。
  • 铜垆:铜制的香炉。

翻译

我盖着布制的被子,寒冷中对着床边的屏风,鹊鸟绕着南边的树枝飞翔,月亮的光辉洒过庭院。闭上眼睛,我不禁思考如何消除眼中的障碍,专心致志地斋戒,自比太常般清醒。花开的时节虽好,却仍被雾笼罩,灯节将至,人们频繁地询问星象。即便有身处玉堂天上的意境,案前的铜香炉仍散发着冷冷的青烟。

赏析

这首作品描绘了夜晚静坐时的深沉思绪和孤寂氛围。通过“布衾”、“鹊绕南枝”等自然景象,表达了诗人在寒冷中的孤独和对自然的观察。诗中的“暝目谁除子瞳障”反映了诗人对眼疾的忧虑,而“斋心自比太常醒”则展现了其清心寡欲的生活态度。结尾的“玉堂天上意,铜垆当案冷烟青”则巧妙地将现实与理想结合,表达了诗人对高洁生活的向往与现实的冷清。

吴宽

明苏州府长洲人,字原博,号匏庵。为诸生时,即有声望,遍读《左传》、《史记》、《汉书》及唐宋大家之文。成化八年会试、廷试皆第一,授修撰。侍孝宗东宫,进讲闲雅详明。孝宗即位,迁左庶子,预修《宪宗实录》,进少詹事兼侍读学士。丁忧后,入东阁,专典诰敕。进礼部尚书。卒谥文定。宽行履高洁,不为激矫,而自守以正。其诗深厚郁,自成一家。兼工书法。有《匏庵集》。 ► 298篇诗文