次韵任太常过园居四首

· 吴宽
休笑吴侬故态狂,小园日涉步能量。 闲凭却爱琴徽冷,连饮惟夸茗碗香。 何日归田成老懒,终年学圃觉清忙。 乘凉莫惜重相过,只待篱边雨一场。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 任太常:人名,可能是诗人的朋友。
  • 吴侬:吴地方言中自称或称他人的代词,这里指诗人自己。
  • 故态:旧日的习气或行为。
  • 日涉:每天涉足,指经常去。
  • 琴徽:琴上的标识,用以指示音位,这里指琴。
  • 茗碗:茶碗,指喝茶。
  • 归田:指辞官回乡。
  • 学圃:学习园艺,这里指耕种。
  • 清忙:清闲而忙碌。
  • 乘凉:在阴凉处休息。
  • 重相过:再次来访。
  • 雨一场:下一场雨。

翻译

请不要笑我这个吴地人旧日的狂态,我每天都会步行去小园。闲暇时,我喜欢抚摸那冰冷的琴徽,连续不断地品茶,只夸赞茶碗中的香气。何时我才能辞官回乡,成为一个懒散的老人,整年学习园艺,感受到清闲中的忙碌。如果你愿意,不妨在凉爽的时候再次来访,我只想等待篱笆边下一场雨。

赏析

这首作品表达了诗人对田园生活的向往和对闲适生活的享受。诗中,“小园日涉步能量”展现了诗人对自然的热爱和对日常生活的满足。通过“闲凭却爱琴徽冷,连饮惟夸茗碗香”,诗人描绘了自己在闲暇时的雅致生活,琴与茶的结合,体现了其高雅的情趣。末句“乘凉莫惜重相过,只待篱边雨一场”则流露出诗人对友情的珍视和对自然变化的期待,展现了诗人淡泊名利,向往自然的生活态度。

吴宽

明苏州府长洲人,字原博,号匏庵。为诸生时,即有声望,遍读《左传》、《史记》、《汉书》及唐宋大家之文。成化八年会试、廷试皆第一,授修撰。侍孝宗东宫,进讲闲雅详明。孝宗即位,迁左庶子,预修《宪宗实录》,进少詹事兼侍读学士。丁忧后,入东阁,专典诰敕。进礼部尚书。卒谥文定。宽行履高洁,不为激矫,而自守以正。其诗深厚郁,自成一家。兼工书法。有《匏庵集》。 ► 298篇诗文