寄嘉定徐二刺史

豪华犹六代,胜事在吴门。 绿树湖边寺,红云海上村。 桑麻常夜缉,橘柚向秋繁。 拂袖还乡日,应怜松菊存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 豪华:这里指繁荣昌盛的景象。
  • 六代:指历史上的六个朝代,这里特指南京作为六朝古都的辉煌时期。
  • 胜事:美好的事情或景象。
  • 吴门:指苏州,古称吴,因城门而得名。
  • 桑麻:桑树和麻,泛指农作物。
  • 夜缉:夜间继续劳作。
  • 橘柚:柑橘类水果。
  • :茂盛。
  • 拂袖:比喻离开,这里指辞官归乡。
  • 松菊:松树和菊花,常用来象征高洁和长寿。

翻译

繁华景象仿佛六朝时期,美好的事物多在苏州。 湖边的寺庙被绿树环绕,海上的村庄如同红云般美丽。 桑麻在夜晚依旧忙碌着,橘柚在秋天变得格外茂盛。 辞官归乡的日子,应该珍惜那里的松树和菊花。

赏析

这首作品描绘了作者对故乡苏州的深情眷恋和对田园生活的向往。诗中“豪华犹六代,胜事在吴门”展现了苏州的历史底蕴和繁荣景象,而“绿树湖边寺,红云海上村”则通过生动的自然景观,传达出对家乡美景的怀念。后两句“桑麻常夜缉,橘柚向秋繁”进一步以农作物的生长情景,表达了对田园生活的热爱。最后,“拂袖还乡日,应怜松菊存”抒发了辞官归隐、珍惜家乡自然之美的情感。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人宋登春对故乡的深切思念和田园生活的向往。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文