冬夜宿郡斋

空斋少物役,独夜有余清。 柏子阶前落,梅花笛里生。 岂须山栎寿,徒结畹兰情。 明日鹅池上,看云还濯缨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 物役:指被外物所束缚,为外物所役使。
  • 余清:指夜晚的清凉。
  • (lì):一种树木,这里指栎树。
  • 畹兰:古代计量单位,一畹等于三十亩,这里指兰花。
  • 鹅池:地名,具体位置不详,可能指某个有鹅的池塘。
  • 濯缨:洗涤帽带,比喻超脱世俗,操守高洁。

翻译

冬夜独自宿于郡斋,空荡的房间里没有外物的束缚,夜晚的清凉让人感到宁静。柏树的叶子在阶前轻轻落下,梅花在笛声中仿佛悄然绽放。我不需要像山中的栎树那样长寿,只愿像田间的兰花那样,情感纯洁而持久。明天我将前往鹅池,看那云卷云舒,洗涤我的心灵,保持高洁的品性。

赏析

这首作品描绘了冬夜独宿郡斋的宁静与超脱。诗中,“空斋少物役,独夜有余清”表达了诗人远离尘嚣,享受夜晚清凉的心境。通过“柏子阶前落,梅花笛里生”的细腻描绘,展现了自然的静谧与美好。后两句“岂须山栎寿,徒结畹兰情”则抒发了诗人淡泊名利,追求精神纯洁的情怀。最后,“明日鹅池上,看云还濯缨”预示了诗人将通过自然景观来净化心灵,保持高洁的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对清静生活的向往和对高洁品性的追求。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文