春日游太原黄岩寺

拂衣坐盘石,度水听疏钟。 古殿依岩碧,山花拂砌红。 晴峰辉旭日,春燕浴条风。 欲共巢松客,安禅老化宫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拂衣:轻轻地摆动衣袖。
  • 盘石:大石头。
  • 度水:过河。
  • 疏钟:稀疏的钟声。
  • :台阶。
  • 条风:和风,微风。
  • 安禅:静坐冥想,禅定。
  • 老化宫:指古老的寺庙。

翻译

轻轻摆动衣袖,坐在大石头上,听着稀疏的钟声,我跨过河流。古老的寺庙依傍着碧绿的山岩,山花盛开,红艳艳地拂过台阶。晴朗的山峰在旭日的照耀下闪耀,春天的燕子在和风中沐浴。我想要与那些在松树上筑巢的客人一起,静坐冥想,沉浸在这古老寺庙的宁静之中。

赏析

这首诗描绘了春天游览太原黄岩寺的景象,通过细腻的自然描写和宁静的氛围,表达了诗人对自然美景的欣赏和对禅宗生活的向往。诗中“拂衣坐盘石,度水听疏钟”展现了诗人悠闲自在的生活态度,而“古殿依岩碧,山花拂砌红”则生动描绘了寺庙的古朴与周围自然景色的和谐。最后两句“欲共巢松客,安禅老化宫”则直接表达了诗人希望与自然和谐共处,追求内心宁静的愿望。整首诗语言优美,意境深远,体现了明代诗人宋登春对自然与禅意的深刻理解。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文