入谷不闻莺

· 徐贲
幽谷物候迟,黄鸟未弄音。 坐久听逾寂,众木澄清阴。 辜此芳菲日,何能慰吾心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽谷:幽深的山谷。
  • 物候:指自然界中随着季节变化,动植物所表现出的周期性现象。
  • 黄鸟:黄莺,一种鸟类,常以其鸣声悦耳著称。
  • 弄音:鸣叫。
  • :更加。
  • 众木澄清阴:众多树木形成了清晰的阴影。
  • :辜负。
  • 芳菲日:美好的日子,这里指春天。

翻译

在幽深的山谷中,春天的气息来得晚,黄莺还未开始鸣叫。坐得久了,四周变得更加寂静,只有众多树木形成的清晰阴影。辜负了这美好的春日,我如何能安慰自己的心灵呢?

赏析

这首诗描绘了诗人身处幽谷中的孤寂感受。诗中,“幽谷物候迟,黄鸟未弄音”表达了春天来得晚,连黄莺的鸣叫都未曾听见,增添了诗中的静谧与孤寂。后两句“坐久听逾寂,众木澄清阴”进一步以环境的静谧和树木的阴影来强化这种孤独感。最后,“辜此芳菲日,何能慰吾心”则抒发了诗人对辜负美好春日的遗憾和内心的无法慰藉。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与时光的深刻感悟。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文