寻春园

· 陈樵
觅春无路得寒林,万里清和此晏温。 载酒寻芳常恨早,无金入户只藏春。 柳浓不似生时色,花敛仍依摺处痕。 独有悠然观前月,石林寒绝也随人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 晏温(yàn wēn):天气晴暖。
  • 载酒:带着酒。
  • 无金入户:形容贫穷,没有钱财进入家门。
  • 花敛:花儿闭合。
  • 摺处痕:折痕,这里指花儿闭合时留下的痕迹。
  • 悠然:悠闲自在的样子。
  • 石林:岩石堆积如林。

翻译

在寻找春天的路上,我找到了一片寒冷的树林,虽然外面是万里晴朗和暖的天气。我带着酒去寻找芬芳的花朵,却常常因为太早而感到遗憾,因为贫穷,家中没有钱财,只能藏起春光。柳树的绿色并不像它生长时那样鲜艳,花儿闭合时仍然依稀可见它们折痕处的痕迹。只有那悠闲自在地照在前方的月光,即使在寒冷的石林中,也依然伴随着人们。

赏析

这首诗描绘了诗人在春天寻找美景时的所见所感。诗中,“觅春无路得寒林”一句,既表达了诗人对春天的渴望,又暗示了现实的困境。后文通过对“载酒寻芳”与“无金入户”的对比,进一步强调了诗人的贫穷与对美好事物的向往。诗的结尾以月光和石林为背景,营造出一种超脱世俗、宁静自得的氛围,表达了诗人对自然美景的珍视和对生活的深刻感悟。

陈樵

元东阳人,字君采,号鹿皮子。幼承家学,继受经于程直方。学成不仕,隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文