(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 大冶:古代指大规模的冶炼,这里指铁柱的铸造。
- 飞红:形容火焰或熔炉中的金属发出的红光。
- 役鬼兵:比喻冶炼时工匠们的辛勤劳动,如同驱使鬼神一般。
- 雄镇:强大的镇守,这里指铁柱宫的威严。
- 清宁:平静安宁。
- 地神:土地神,这里指土地的守护神。
- 肃护:严肃地守护。
- 天风:自然界的风。
- 铁气:铁的气息,这里指铁柱的气息。
- 遥浮:远远地浮现。
- 江水腥:江水带有腥味,这里形容铁的气息强烈。
- 铜柱石高:指铁柱宫中的铜柱和石柱高大。
- 空有信:徒有其名,实际上没有灵验。
- 金盘露冷:指金属盘中的露水冷却,比喻神灵不显。
- 无灵:没有灵验,不显神迹。
- 许令神功异:指铁柱宫的神功异于常人,非常神奇。
- 直对:直接面对。
- 西山:指南昌西面的山。
- 万古青:永远青翠,形容山色常新。
翻译
大规模的冶炼中,火焰红光闪烁,仿佛驱使着鬼神般的工匠们。南昌这座雄伟的镇守之地,因此得到了平静安宁。土地神严肃地守护着,天风也静止了,铁柱的气息远远地浮现在江水上,使其带有腥味。铜柱和石柱虽然高大,但徒有其名,金属盘中的露水冷却了,神灵并未显现。然而,铁柱宫的神功确实异于常人,它直接面对着西山,那永远青翠的山色,见证着万古不变的景象。
赏析
这首作品描绘了铁柱宫的雄伟与神秘,通过“大冶飞红”、“铁气遥浮”等意象,生动地展现了铁柱宫的冶炼场景和其独特的气息。诗中“铜柱石高”与“金盘露冷”形成对比,表达了铁柱宫虽有宏伟之形,却无神灵之实。最后,以“直对西山万古青”作结,强调了铁柱宫与西山相对的永恒景象,寓意其历史与自然的恒久不变。