入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食

· 陈孚
拜扫归来走钿车,二年寒食住京华。 自怜惯识金莲烛,奉使虚随八月槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拜扫:指扫墓祭祖。
  • 钿车:装饰华丽的车子。
  • 京华:指京城,这里指元大都(今北京)。
  • 金莲烛:指宫廷中使用的精美烛台。
  • 奉使:奉命出使。
  • 虚随八月槎:槎,指木筏。这里用“八月槎”比喻出使的行程,暗示未能完成使命。

翻译

扫墓归来后,我乘坐着华丽的马车,两年来的寒食节都留在了京城。我自怜已经习惯了宫廷中的金莲烛光,却徒劳地随着八月的木筏出使,未能完成使命。

赏析

这首诗是元代诗人陈孚在寒食节时所作,表达了他对未能完成出使任务的遗憾和对京城生活的留恋。诗中“拜扫归来走钿车”描绘了诗人扫墓归来的场景,而“二年寒食住京华”则突出了他在京城度过了两个寒食节,暗示了他对京城的熟悉和留恋。后两句“自怜惯识金莲烛,奉使虚随八月槎”则通过对比宫廷生活的熟悉与出使任务的失败,表达了诗人的自怜和无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人复杂的心境。

陈孚

元台州临海人,字刚中,号勿斋。幼颖悟。世祖时以布衣上《大一统赋》,署为上蔡书院山长,调翰林国史院编修,摄礼部郎中,随梁曾使安南,还授翰林待制。遭廷臣嫉忌,出为建德路总管府治中。历迁衢州、台州两路,所至多善政。卒谥文惠。年六十四。天材过人,性任侠不羁,诗文不事雕。有《观光稿》、《交州稿》和《玉堂稿》。 ► 291篇诗文

陈孚的其他作品