雪后游华藏寺

· 郭翼
快雪时晴西日微,阴阴碧殿锁林扉。 山中白云好留客,枝上野梅寒拂衣。 经床无风花自落,琼田如海鹤争飞。 诸郎授简皆能赋,况复东林此会稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 快雪:指大雪过后不久。
  • 时晴:指天气突然放晴。
  • 西日微:西边的太阳微弱。
  • 阴阴:形容天色阴沉。
  • 碧殿:指华藏寺的殿堂,因四周绿树环绕,显得碧绿。
  • 锁林扉:指林中的门扉紧闭。
  • 山中白云:山间的云雾。
  • 留客:挽留客人。
  • 枝上野梅:树枝上的野生梅花。
  • 寒拂衣:寒风拂过衣襟。
  • 经床:指放置经书的架子。
  • 无风花自落:没有风,花儿自然落下。
  • 琼田:比喻雪地,像琼玉般的田野。
  • 鹤争飞:鹤鸟争相飞翔。
  • 诸郎:指在场的各位文人。
  • 授简:给予纸笔,指准备写作。
  • 能赋:擅长作诗。
  • 东林:指华藏寺,也泛指山林中的寺庙。
  • 此会稀:这样的聚会很少。

翻译

大雪过后,天空突然放晴,西边的太阳显得微弱。华藏寺的碧绿殿堂被阴沉的天色笼罩,林中的门扉紧闭。山间的云雾似乎在挽留客人,树枝上的野生梅花在寒风中轻轻拂过衣襟。没有风,花儿自然落下,雪地像琼玉般的田野,鹤鸟争相飞翔。在场的各位文人得到了纸笔,准备作诗,这样的山林寺庙聚会实在是难得。

赏析

这首作品描绘了雪后华藏寺的静谧景象,通过自然景物的细腻描写,传达出一种超脱尘世的宁静与美好。诗中“山中白云好留客,枝上野梅寒拂衣”等句,既展现了山中的自然美景,又隐喻了诗人对隐逸生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的热爱和追求。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文