水阁书事寄郑明斋

· 郭翼
方桥匼匝小如亭,山色倾江滃滃青。 雨里芭蕉怜画扇,花间鹦鹉惜金屏。 谁传鸿宝中篇术,自写《黄庭外景经》。 练水东头三十里,何人识得伍乔星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 方桥:方形的桥。
  • 匼匝(kē zā):环绕,周围。
  • 倾江:形容江水波涛汹涌。
  • 滃滃(wěng wěng):形容水波涌动的样子。
  • 鸿宝:指珍贵的书籍或知识。
  • 中篇术:指某种技艺或学问的中级部分。
  • 《黄庭外景经》:道教经典之一,与《黄庭内景经》相对,主要讲述修炼外丹的方法。
  • 练水:指清澈的水流。
  • 伍乔星:古代星宿名,这里可能指某种难以辨识的星象或隐喻。

翻译

方形的桥环绕四周,小巧如亭,山色映入江中,波涛汹涌,青翠欲滴。 雨中的芭蕉让人怜爱,如同画扇上的景致,花间的鹦鹉在金屏前显得格外珍惜。 谁在传授那珍贵的书籍中的中级技艺,自己则在书写《黄庭外景经》。 清澈的水流东头三十里,有谁能够识别那难以捉摸的伍乔星。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅静谧而又充满生机的山水画面。诗中,“方桥匼匝小如亭”一句,既展现了桥的精致,又暗示了周围环境的宁静。而“山色倾江滃滃青”则进一步以壮阔的江景和青翠的山色,营造出一种宏大的自然美感。后两句通过对雨中芭蕉和花间鹦鹉的描写,增添了诗中的细腻情感和生动气息。最后两句则带有一种超脱和寻觅的意味,表达了诗人对于深奥知识和未知世界的向往与探索。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文