和东禅悦堂遣兴韵

· 郭翼
读经香满室,燕坐自朝曛。 鸟啄生台饭,龙吞洗钵云。 心花幽处现,天籁静中闻。 汩汩红尘海,虚空念不分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕坐:安坐,闲坐。
  • 朝曛:黄昏时分。
  • 生台饭:指供奉给僧人的食物,这里比喻为鸟儿啄食的饭粒。
  • 龙吞洗钵云:比喻洗钵时水面上的云影,如同被龙吞食。
  • 心花:比喻内心的喜悦或灵感。
  • 天籁:自然界的声音,如风声、水声等。
  • 汩汩:形容水流声。
  • 红尘海:比喻纷扰的世俗世界。
  • 虚空念不分:指心境空灵,无杂念。

翻译

在香烟缭绕的室内读经,悠闲地坐着直到黄昏。 鸟儿啄食着供台上的饭粒,洗钵时水面上的云影仿佛被龙吞食。 内心的喜悦和灵感在深处显现,自然界的声音在静谧中被听见。 纷扰的世俗世界如同汩汩流动的水声,我的心境空灵,无一丝杂念。

赏析

这首作品描绘了诗人在禅室中的静谧生活和内心的宁静。通过“读经香满室”和“燕坐自朝曛”的描绘,展现了诗人沉浸在佛法中的专注与宁静。诗中的“鸟啄生台饭,龙吞洗钵云”以生动的意象表达了禅室生活的简朴与超脱。最后两句“汩汩红尘海,虚空念不分”则深刻体现了诗人对世俗的超然态度和内心的空灵境界。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对禅修生活的向往和对世俗的超脱。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文