寒林

· 郭翼
雪落黄泥坂,江空采石矶。 老龙寒卧蛰,栖鹊夜惊飞。 笙籁无时息,渔樵落日稀。 明年春色里,还此看林霏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄泥坂:地名,具体位置不详,可能指某个黄土覆盖的山坡。
  • 采石矶:地名,位于今安徽省马鞍山市,长江边的一个著名景点。
  • 老龙:比喻山中的大石或树木,形象化地描述。
  • :zhé,指动物冬眠,这里比喻静止不动。
  • 栖鹊:指栖息的喜鹊。
  • 笙籁:指自然界的声音,如风声、水声等。
  • 渔樵:指渔夫和樵夫,这里泛指普通人。
  • 林霏:指林中的雾气或露水。

翻译

雪花落在黄泥坂上,江面空旷,采石矶静立。 山中的大石像老龙一样静卧冬眠,夜晚栖息的喜鹊惊飞。 自然界的声音不时响起,渔夫和樵夫随着落日渐渐稀少。 期待明年春天,我还会在这里欣赏林中的雾气。

赏析

这首作品描绘了一个冬日江边的景象,通过“雪落”、“江空”等词语营造出一种静谧而寒冷的氛围。诗中“老龙寒卧蛰,栖鹊夜惊飞”运用了生动的比喻和拟人手法,增强了画面的生动感。结尾的“明年春色里,还此看林霏”则表达了对未来春天的期待和对自然美景的留恋。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然景色的细腻感受和深厚情感。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文