寄报国寺欣笑隐

· 贡奎
江海无端客路长,扁舟明日棹沧浪。 遥知风雨溪窗夜,梦逐潮声到上方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扁舟:小船。
  • (zhào):划船。
  • 沧浪:青色的波浪,这里指江湖。
  • 溪窗:指溪边的窗户。
  • 上方:指寺庙的高处。

翻译

江海之间,无端的旅途漫长,明日我将乘小船划过青色的波浪。 远知在风雨交加的夜晚,溪边的窗户下,我将梦见随着潮水的声音,到达寺庙的高处。

赏析

这首作品描绘了诗人即将远行的情景,以及对未来旅途的遐想。诗中“江海无端客路长”表达了旅途的漫长与不确定性,而“扁舟明日棹沧浪”则展现了诗人对即将到来的旅程的期待。后两句通过想象风雨夜中溪窗下的景象,以及梦中随着潮声到达寺庙高处的情景,增添了一种超脱现实的意境,体现了诗人对旅途的浪漫想象和对寺庙的向往。

贡奎

元宁国宣城人,字仲章,号云林。十岁能属文。初为池州齐山书院山长。成宗时中书奏授太常奉礼郎,上书言礼制,朝廷多采其议。迁翰林国史院编修官,转应奉翰林文字,累拜集贤直学士。有《云林集》。 ► 159篇诗文