郊行遇乡人

· 陈杰
乱后江滨路,跫然客里声。 依稀认维梓,邂逅共班荆。 邑里今安否,亲交半死生。 松楸十年泪,和酒对君倾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 跫然(qióng rán):形容脚步声。
  • 维梓:指故乡。
  • 班荆:铺开荆条坐下,比喻朋友相遇,共话旧情。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征墓地。

翻译

在战乱后的江边路上,突然听到客人的脚步声。 依稀记得这是故乡的声音,偶然相遇,我们铺开荆条坐下叙旧。 询问乡里的近况,亲朋好友半数生死未卜。 十年来对着松树和楸树流下的泪水,现在借着酒意,对着你倾诉。

赏析

这首作品描绘了战乱后与故乡人偶遇的情景,表达了深切的乡愁和对亲友安危的关切。诗中“跫然客里声”一句,通过脚步声的描写,巧妙地引出了与乡人的邂逅,展现了战乱时期人们内心的孤独与渴望。后文通过对故乡和亲友的询问,以及对松楸的描绘,进一步抒发了对故乡的思念和对战乱带来的伤痛。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文