口占

红润剥龟脚,黄香炙马鞍。 山僧持净戒,同坐不同餐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。
  • 红润:颜色鲜红而有光泽。
  • :去掉外皮或壳。
  • 龟脚:一种海产,即龟足,又称石蚴,是一种甲壳类动物。
  • 黄香:指颜色金黄且香气扑鼻。
  • :烤。
  • 马鞍:此处指一种名为马鞍菌的食用菌,因其形状类似马鞍而得名。
  • 山僧:住在山中的僧人,指隐居修行的僧侣。
  • 持净戒:遵守佛教的戒律,净戒即清净的戒律。
  • 同坐不同餐:指虽然坐在一起,但各自吃的东西不同,这里特指山僧因为持戒而与他人饮食不同。

翻译

鲜红的龟脚剥去了外壳,金黄香喷喷的马鞍菌烤得正香。 山中的僧人遵守着清净的戒律,与我们同坐一席却不吃相同的食物。

赏析

这首作品通过描绘山僧与普通人饮食的不同,展现了山僧坚守戒律的形象。诗中“红润剥龟脚,黄香炙马鞍”以色彩和香气描绘了美食的诱人,而“山僧持净戒,同坐不同餐”则突出了山僧的清修生活与世俗的对比。简洁的四句诗,既表达了作者对山僧清修生活的尊重,也反映了佛教文化在日常生活中的体现。