(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逶迤(wēi yí):形容山脉、道路等弯曲延续的样子。
- 涟漪(lián yī):水面上因外力而产生的波纹。
- 澄瑩(chéng yíng):清澈透明。
- 芳筵(fāng yán):美好的宴席。
- 觞咏(shāng yǒng):饮酒赋诗。
- 暝(míng):日落,天黑。
翻译
玉山多么蜿蜒曲折,积雪覆盖了每一条小径。 池塘和阁楼间,水面泛起涟漪,林木显得清澈透明。 此时,我们围坐在美好的宴席上,远眺风景,边饮酒边赋诗。 歌声停止,花儿悄悄进入屋檐,笛声响起,鱼儿跃出水面。 这些才子们怀有高雅的情怀,起身舞蹈,屡次激发清新的兴致。 归去时夜还未深,微弱的月光刚刚照亮初暗的天空。
赏析
这首作品描绘了一个冬日雪后的雅集场景,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐共融。诗中“玉山何逶迤,积雪遍行径”以山雪为背景,营造出一种静谧而壮美的氛围。随后,“池阁生涟漪,林木发澄瑩”进一步以水波和林木的清澈,映衬出宴会中的宁静与雅致。诗末的“言归夜未央,微月逗初暝”则巧妙地将归途与夜色相结合,留下无限遐想。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景和人文雅趣的深切感受。