虎丘

· 郯韶
春草青青绕阖庐,山深石径转崎岖。 空闻落日腾金虎,无复三泉閟玉凫。 陆羽井深春雨歇,生公石在白云孤。 伤心莫问鱼肠剑,怨逐秋声上辘轳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阖庐(hé lú):指春秋时期吴国的君主阖闾,这里指其墓地。
  • 崎岖(qí qū):形容山路不平。
  • (bì):关闭,封闭。
  • 玉凫(yù fú):古代传说中的神鸟,这里指墓中的宝物。
  • 陆羽井:陆羽,唐代茶学家,井为其遗迹。
  • 生公石:传说中生公(即晋代高僧慧远)讲经的地方。
  • 鱼肠剑:古代名剑,传说为吴王阖闾所用。
  • 辘轳(lù lu):古代用来汲水的工具,这里象征悲伤的情感。

翻译

春草青青围绕着阖庐的墓地,山中的石路曲折崎岖。 空闻落日时分金虎腾跃的传说,却不见三泉之下封闭的玉凫。 陆羽的井在春雨后显得更深,生公石孤独地矗立在白云之间。 伤心之事不要再问鱼肠剑,怨恨随着秋声上升,如同辘轳上的绳索。

赏析

这首作品描绘了虎丘的春景,通过对阖庐墓地、山石、落日、井石等自然景物的描写,融入了对历史传说的怀念与哀思。诗中“空闻”、“无复”等词语表达了诗人对往昔辉煌的追忆与现实的无奈,而“伤心莫问”则透露出深深的哀怨与无法释怀的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对历史变迁的感慨和对逝去辉煌的怀念。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文