题王仲弘县尹所藏高彦敬尚书巴陵山水图

· 郯韶
尚书爱画山,落笔生远色。微茫洞庭野,迥与湘渚隔。 青山迤逦盘春空,江波欲落江树重。望中云梦开七泽,猿啼直与巴陵通。 王郎家住巴陵道,按图只说巴陵好。巴陵女儿歌《竹枝》,微风落日行人少。 山中春雨生石田,柴门流水声溅溅。钓竿长日倚沙树,扁舟中阁生晴烟。 爱此只合山中住,十年作官不归去。高堂见画夜梦之,墓中离离湿秋露。 白头官满思转多,江南酒美仍蹉跎。人生得意夜行乐,酒酣且和巴陵歌,王郎王郎奈尔何!
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迤逦 (yǐ lǐ):曲折连绵。
  • 云梦:古代湖泊名,位于今湖北省境内。
  • 七泽:指云梦泽中的七个湖泊。
  • 溅溅 (jiàn jiàn):水流声。
  • 蹉跎 (cuō tuó):虚度光阴,浪费时间。

翻译

尚书喜爱绘画山水,落笔便绘出远方的色彩。微茫的洞庭湖畔,与湘江之渚相隔。 青山曲折连绵,盘绕在春天的空中,江波似乎要落下,江边的树木重重。远望中的云梦泽开启了七泽之景,猿啼声直通巴陵。 王郎住在巴陵道,对照图画只说巴陵美。巴陵的女孩唱着《竹枝词》,微风落日下行人稀少。 山中的春雨滋润着石田,柴门边的水流声溅溅作响。钓竿整日倚在沙树旁,扁舟中阁楼上升起晴朗的烟雾。 爱这景色只愿在山中居住,十年为官却不愿归去。高堂上见到画作夜夜梦回,墓中似乎还带着秋露的湿润。 白头官满思绪转多,江南酒美却仍感蹉跎。人生得意时应夜行乐,酒酣时且和巴陵歌,王郎啊,你奈我何!

赏析

这首作品描绘了高彦敬尚书所绘的巴陵山水图,通过细腻的笔触展现了巴陵的自然美景和人文风情。诗中,“青山迤逦盘春空”等句,生动地勾勒出了山水的壮丽与生机。后段则抒发了对巴陵美景的深切留恋及对官场生活的反思,表达了诗人对自然与自由生活的向往,以及对人生蹉跎的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好生活的追求和对现实的深刻思考。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文