书壁

元 · 莫崙

又得浮生半日閒，忽闻春尽强登山。
因过竹院逢僧话，终日昏昏醉梦间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浮生：指人生。
• 强：勉强。
• 竹院：种有竹子的院子，常指僧人的居所。
• 终日：整天。

翻译

又在这短暂的人生中偷得半日的闲暇，忽然听说春天即将结束，便勉强去登山。 经过一个种满竹子的院子，与僧人交谈，整日里感觉自己像是昏昏沉沉，如同在醉梦之间。

赏析

这首诗表达了诗人对生活的感慨和对闲适生活的向往。诗中“浮生半日闲”一句，既体现了诗人对忙碌生活的厌倦，也表达了对片刻宁静的珍惜。后两句通过描述与僧人的交谈，进一步以“终日昏昏醉梦间”来描绘自己内心的迷茫和超脱，反映了诗人对世俗的疏离感和对精神世界的追求。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种淡泊名利、向往自然的心境。