(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 号 (háo):呼啸。
- 捲绿:形容湖水波动的绿色。
- 枯壕:干涸的护城河。
- 樯尾:船桅的末端。
翻译
城里的北风连夜呼啸,平静的湖水波动着绿色,涌上了干涸的护城河。 不知道江水涨了多少,船桅的末端已经高过城墙三丈。
赏析
这首作品描绘了城中风雪之夜的景象,通过“北风连夜号”传达出寒冷与凄凉的氛围。诗中“平湖捲绿上枯壕”一句,以生动的意象表现了湖水波动的美感,同时也暗示了水位的上升。结尾的“樯尾过城三丈高”则巧妙地通过船桅的高度,形象地展示了江水的涨势,使得整个画面更加立体和生动。