题柯博士梅竹图

· 郯韶
文王宴罢奎章阁,博士归来两鬓丝。 写得寒梅与修竹,照人清影尚参差。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文王宴罢:指元代文宗皇帝在奎章阁设宴后结束。
  • 奎章阁:元代宫廷中的一个机构,用于收藏和编纂图书。
  • 博士:指柯九思,元代著名学者和画家。
  • 两鬓丝:指两鬓的白发,形容岁月流逝。
  • 修竹:修长的竹子。
  • 照人清影:映照在人身上的清晰影子。
  • 参差:cēn cī,不齐的样子。

翻译

文王在奎章阁的宴会结束后,博士柯九思回到了家中,他的两鬓已经长满了白发。他画了一幅寒梅和修竹的图画,那清晰的影子映照在人身上,依然显得参差不齐。

赏析

这首作品描绘了元代学者柯九思在文宗皇帝宴会后的情景,通过“两鬓丝”展现了岁月的痕迹,而“寒梅与修竹”则象征着坚韧与高洁。诗中的“照人清影尚参差”不仅描绘了画面的生动,也隐喻了人生的起伏与不完美,体现了诗人对时光流转和人生境遇的深刻感悟。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文