次玉山分题韵四首

元 · 郯韶

海上青山积翠岚，望中云气似湘潭。
水光入夜楼阴直，月色当江树影涵。
只惜郑庄能好客，亦知王衍爱清谈。
谁云酒债寻常有，我得诗名取次惭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次玉山：指在玉山附近停留或游览。
• 分题韵：指按照特定的韵脚作诗。
• 郯韶：元代诗人，生平不详。
• 积翠岚：积聚的绿色雾气。
• 望中：视野中。
• 云气：云雾。
• 湘潭：湖南的一个地名，这里指云雾缭绕的景象。
• 楼阴直：楼影直立。
• 树影涵：树影包含在水面中。
• 郑庄：指郑国庄公，好客的象征。
• 王衍：东晋名士，以清谈著称。
• 清谈：指高雅的言谈。
• 酒债：指因饮酒而欠下的债务。
• 寻常：平常，常见。
• 取次：逐渐，次第。
• 惭：羞愧。

翻译

在海上，青山被翠绿的雾气所覆盖，远望云气缭绕，仿佛是湖南的湘潭。 夜晚，水光映入楼中，楼影直立；月亮升起，树影倒映在江面上。 我惋惜郑庄公那样好客的人已经不在，也知道王衍那样爱清谈的人。 谁说酒债是常见的事，我逐渐因诗名而感到羞愧。

赏析

这首诗描绘了诗人在玉山附近的所见所感，通过对自然景色的细腻描写，表达了对往昔文人雅士的怀念以及对自身诗名的自省。诗中“海上青山积翠岚”和“月色当江树影涵”等句，展现了诗人对自然美景的敏锐捕捉和深刻感受。后两句则通过对历史人物的提及，抒发了对过去文化的缅怀和对个人成就的反思，体现了诗人深沉的情感和自我审视的态度。