和张伯雨云林席间韵

· 郯韶
句曲先生世所怜,新诗字字总清妍。 楚江祇漫听春雨,蜀上那知有漏天。 树隔青山迎好客,华开白日照芳筵。 高居更忆云林子,目送冥鸿挥五弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 句曲先生:指张伯雨,字云林,元代著名文人。
  • 新诗:新创作的诗歌。
  • 清妍:清新美丽。
  • 楚江:指长江中游的一段,古楚国所在地。
  • (zhǐ):仅仅,只是。
  • 蜀上:指四川地区。
  • 漏天:比喻天气多变,常指四川地区多雨。
  • 树隔青山:青山被树木遮挡。
  • 华开:花开放。
  • 白日:明亮的太阳。
  • 芳筵:美好的宴席。
  • 高居:指身处高位或高处。
  • 云林子:张伯雨的别称。
  • 目送冥鸿:目送远飞的鸿雁,比喻对远行朋友的思念。
  • 挥五弦:弹奏五弦琴,象征文人的雅致。

翻译

句曲先生张伯雨深受世人喜爱,他的新诗字字清新美丽。在楚江边,我们只能漫无目的地听着春雨,而在蜀地,谁知道那里天气多变,常有漏天之雨。青山被树木遮挡,仿佛在迎接尊贵的客人,花朵在明亮的阳光下盛开,照耀着美好的宴席。身处高位的我,更加思念云林子张伯雨,目送着远飞的鸿雁,心中弹奏着五弦琴,表达对他的思念。

赏析

这首作品通过对张伯雨新诗的赞美,表达了对他的深厚情感。诗中运用了对比和象征的手法,如楚江与蜀上的天气对比,树隔青山与华开白日的景象对比,以及目送冥鸿挥五弦的象征性动作,都巧妙地表达了诗人对张伯雨的思念之情。整首诗语言清新,意境深远,展现了元代文人的雅致与情感。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文