次韵聂茂宣见贻就简陆伯渊

· 郯韶
扬雄宅里曾相识,甫里祠前会面时。 白日过门应问字,青春别墅只围棋。 隔溪水涨桃花屋,深巷鸡鸣桑树枝。 甚欲相从二三子,篝灯细雨共谈诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 聂茂宣:人名,诗人的朋友。
  • 郯韶:元代诗人,本诗作者。
  • 扬雄:西汉著名文学家、哲学家、语言学家。
  • 甫里:地名,今江苏省苏州市吴中区甪直镇。
  • 青春别墅:指年轻时的居所。
  • 桃花屋:指隐居或风景优美的地方。
  • 篝灯:用竹笼罩着的灯。

翻译

在扬雄的宅邸里我们曾相识,在甫里祠前我们再次相会。 白日里,你若路过我的门前,应该会停下来询问学问;年轻时,我们常在别墅里下围棋。 隔着涨水的溪流,可以看到桃花盛开的小屋;深巷中,鸡鸣声从桑树枝间传来。 我非常想与你们几位一起,点着篝灯,在细雨中细细品读诗篇。

赏析

这首作品通过回忆与朋友们的交往,表达了诗人对往昔友谊的怀念和对诗歌创作的热爱。诗中“扬雄宅里曾相识,甫里祠前会面时”展现了诗人与朋友们的深厚情谊,而“青春别墅只围棋”则描绘了他们年轻时的悠闲生活。末句“篝灯细雨共谈诗”更是以细腻的笔触,勾勒出一幅诗意盎然的画面,表达了诗人对诗歌艺术的无限热爱和向往。

郯韶

元湖州吴兴人,字九成。号云台散史,又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾,不事奔竞,澹然以诗酒自乐。工诗。 ► 166篇诗文