泛曲阿后湖简同游诸公

唐 · 刘长卿

元气浮积水，沈沈深不流。
春风万顷绿，映带至徐州。
为客难适意，逢君方暂游。
夤缘白蘋际，日暮沧浪舟。
渡口微月进，林西残雨收。
水云去仍湿，沙鹤鸣相留。
且习子陵隐，能忘生事忧。
此中深有意，非为钓鱼钩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元气：指天地未分前的混沌之气，这里可理解为大自然的生命力。
• 沈沈（chén chén）：形容湖水深沉的样子。
• 适意：顺心，宽心。
• 夤缘（yín yuán）：沿着，顺着。
• 沧浪舟：青色的小船。沧浪，青苍色。
• 习：效仿。
• 子陵隐：东汉严子陵隐居垂钓的典故，严子陵拒绝光武帝征召，隐居富春山，后人常以“子陵隐”代表隐居生活。
• 生事忧：生活中的忧愁。

翻译

大自然的蓬勃生气仿佛都浮现在这浩渺的积水上，湖水深沉，静静流淌毫无波澜。温暖的春风拂过，这万顷湖面泛起一片碧绿，那绿色一路延展，仿佛和徐州一带相连。作为客居他乡的游子，实在难以有舒畅顺心的时候，幸得遇见你们，才得以一起暂时游览。我们顺着生长着白蘋的岸边前行，天色渐晚时分登上了那青色的小船。渡口处，微微的月色慢慢显露，树林西边残留的雨刚刚停歇。水边的云雾离去后好像还带着湿气，沙滩上的仙鹤啼鸣，似乎想要把我们挽留。暂且效仿严子陵隐居般的生活吧，也许能够忘却那些生活中琐碎的忧愁。在这后湖的游玩中其实蕴含着深刻的意趣，可不只是单纯为了钓鱼啊。

赏析

这首诗描绘了曲阿后湖的自然风光，展现出一幅清新宁静又充满生机的画面。开篇通过对后湖湖水的描写 ，“元气浮积水，沈沈深不流”营造出开阔幽深的氛围 ，奠定了整首诗宁静而略带深沉的基调。春风拂过，湖水变绿，“春风万顷绿，映带至徐州”展现出春天的活力和后湖景色的延展。诗人客居他乡，平时难有适意之时，此次与友人同游，心情得到暂时的放松。“夤缘白蘋际，日暮沧浪舟”描写了游览过程中的动态之景，增添了画面的悠然之感。随着天色变化，“渡口微月进，林西残雨收”景色过渡自然，富有层次感。“水云去仍湿，沙鹤鸣相留”则从视觉和听觉等方面进一步渲染出此地的清幽和万物的灵动。诗的后半部分，诗人由景生情，联想到严子陵的隐居生活，感慨在这样的自然美景中，能够暂忘尘世之忧，传达出对脱离世俗烦恼、追求自由宁静生活的渴望。整首诗景中含情，情随景生，情景交融，展现出诗人高超的写景抒情技巧，同时也让读者感受到诗人内心深处的情感变化。