供奉定法师归安南

唐 · 杨巨源

故乡南越外，万里白云峰。
经论辞天去，香花入海逢。
鹭涛清梵彻，蜃阁化城重。
心到长安陌，交州后夜钟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 供奉：以某种技艺侍奉帝王的人。
• 定法师：法号为定的僧人。
• 安南：越南的古称。
• 南越：古地名，也指今广东、广西一带。
• 经论：佛教典籍经藏与论藏的合称。
• 香花：通常指用于供佛的鲜花。
• 鹭涛：波涛，有海鸥的特色，故而名之。
• 清梵：指僧尼诵经的声音。
• 蜃(shèn)阁：古时传说中的蜃气变幻成的楼阁。
• 化城：佛教用以比喻小乘境界。佛欲使一切众生都得到大乘佛果。然恐众生畏难，先说小乘涅槃，犹如化城，众生中途暂以止息，进而求取真正佛果。

翻译

法师的故乡在南越之外的地方，那里有万里白云缭绕的山峰。 法师带着经论向天帝辞别后离去，在海边遇到带着香花供奉的信众。 波涛声中传来清晰的诵经声，海市蜃楼般的楼阁如化城般重重叠叠。 法师的心仿佛已经到了长安的街道，而交州却在这后夜的钟声中。

赏析

这首诗描绘了定法师归安南的情景。首联点明定法师的故乡在遥远的安南，那里有美丽的白云峰，给人一种悠远神秘的感觉。颔联描述法师带着经论离开，以及在海边受到信众供奉的情景，展现了法师的宗教地位和影响力。颈联通过描写鹭涛和清梵的声音，以及蜃阁和化城的景象，营造出一种空灵、神秘的氛围，增添了诗歌的宗教色彩。尾联则通过法师的心已经到了长安，而人还在交州的描述，表现出法师对远方的思念和对佛法传播的使命感。整首诗意境优美，语言凝练，将宗教情感与自然风光巧妙地融合在一起，体现了作者深厚的文学功底和对宗教文化的理解。