早发淮口望盱眙

唐 · 骆宾王

养蒙分四渎，习坎奠三荆。
徙帝留馀地，封王表旧城。
岸昏涵蜃气，潮满应鸡声。
洲迥连沙静，川虚积溜明。
一朝从捧檄，千里倦悬旌。
背流桐柏远，逗浦木兰轻。
小山迷隐路，大块切劳生。
唯有贞心在，独映寒潭清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盱眙（xū yí）：地名。
• 四渎：古指长江、黄河、淮河、济水。
• 习坎：《易经》中的卦名。
• 捧檄：东汉人毛义有孝名，郡守张奉去拜访他，刚好府檄至，要毛义去任守令，毛义捧着檄，喜形于色，张奉因此看不起他。后来毛义母亲死了，毛义终于不再出去做官，张奉才知道以前误会了他，原来他是为母亲而高兴。后以“捧檄”为为母出仕的典故。
• 悬旌：挂在空中随风飘荡的旌旗，常用来比喻心神不定。

翻译

这里培育蒙泽分为四条河流，面对坎坷奠定三荆之地。帝王迁徙留下余地，封王来标识旧城。岸边昏暗包容着蜃气，潮水涨满呼应着鸡鸣之声。沙洲遥远连着平静的沙滩，河流虚空积聚的流水清澈明亮。一旦从为母出仕，远走千里就厌倦了心神不定。背对着桐柏山越来越远，在水边逗弄着木兰也感觉很轻松。小山让人迷失了隐藏的道路，辽阔大地深切地让人生劳作辛苦。只有坚贞的本心还在，独自映照在寒冷的潭水清澈之中。

赏析

这首诗描绘了诗人早发淮口远望盱眙的景象和心绪。诗中既展现了壮阔而略显神秘的自然景象，如岸昏蜃气、潮满鸡鸣等，又透露出诗人在奔波旅程中的心境，从为母出仕的决定到路途上的疲倦和感慨。通过对山水景色的描写，以及对内心感受的表达，交织出一种复杂的情感氛围。最后强调了自己的贞心如寒潭般清澈，坚守内心的一份执着。整体意境深远，语言优美，展示了骆宾王对自然和人生的独特感悟。