海棠花

五代十国 · 刘兼

淡淡微红色不深，依依偏得似春心。
烟轻虢国颦歌黛，露重长门敛泪衿。
低傍绣帘人易折，密藏香蕊蝶难寻。
良宵更有多情处，月下芬芳伴醉吟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虢（guó）国：杨贵妃三姐的封号。
• 颦（pín）：皱眉头。

翻译

海棠花淡淡的微红之色并不深浓，那模样依依可爱特别像是春天的心意。如轻烟般像虢国夫人皱着眉头歌唱时的青黛之色，又似露水浓重时长门宫中敛泪之人的衣襟。它低低靠近绣帘让人容易攀折，密密地藏着香蕊让蝴蝶也难以寻觅。美好的夜晚更有多情的地方，在月光下那芬芳陪伴着人们醉酒吟诗。

赏析

这首诗生动地描绘了海棠花的美丽形态和独特韵味。诗人通过“淡淡微红色不深”写出了海棠花淡雅的色彩，用“依依偏得似春心”赋予海棠花一种灵动的生命力，好似昭示着春天的美好心意。以“烟轻虢国颦歌黛，露重长门敛泪衿”进行类比，更增添了海棠花的妩媚和风韵。“低傍绣帘人易折，密藏香蕊蝶难寻”既写出海棠花的位置姿态，又突显其珍贵难得。最后两句则营造出一种浪漫多情的氛围，体现出海棠花在月夜中陪伴人们享受诗意生活的意境。全诗语言优美，意境雅致，将海棠花的美展现得淋漓尽致。