踏莎行 · 晓树啼莺

· 秦观
晓树啼莺,晴洲落雁。酒旗风飐村烟淡。山田过雨正宜耕,畦塍处处春泉漫。 踏翠郊原,寻芳野涧。风流旧事嗟云散。楚山谁遣送愁来,夕阳回首青无限。
拼音

所属合集

#踏莎行
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 踏莎行:词牌名。
  • 酒旗风飐(zhǎn):酒旗在风中飘动。飐,风吹物使其颤动。
  • 畦塍(chéng):田间的土埂。

翻译

早晨的树上黄莺啼叫,晴朗的小洲上大雁落下。酒旗在风中飘动,村里的炊烟淡淡。山田经过雨水正适宜耕种,田间土埂处处有春水漫流。 在翠绿的郊野上踩踏,在野外的山涧寻找芳香。往昔的风流韵事叹息着如云朵般消散。楚山是谁派遣它送来愁绪,夕阳回首望去青色无边无际。

赏析

这首词描绘了一幅清新自然的乡村春景图。上阕通过“晓树啼莺”“晴洲落雁”“酒旗风飐村烟淡”“山田过雨正宜耕”等景物描写,生动地展现了乡村的宁静与生机。下阕则从自然之景过渡到对过往风流旧事的感慨和一丝愁绪,最后以“夕阳回首青无限”结尾,给人以苍茫深邃之感。整首词意境优美,用词细腻,通过自然景色的描写和情感的抒发,展现出作者对乡村生活的喜爱和对时光流逝、人事变迁的慨叹。

秦观

秦观

秦观,字少游、太虚,号淮海居士,扬州高邮(今属江苏)人。北宋词人,“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年(公元1085年)进士,官至秘书省正,国史院编修官。新党执政时被排挤,北宋绍圣初年,秦观被贬为杭州通判,再贬监处州(浙江丽水)酒税,又远徙郴州(湖南郴县),编管横州,又徙雷州。宋徽宗元符三年(公元1100年)放还,卒于藤州(今广西藤县)。秦观词多写男女爱情和身世感伤,风格轻婉秀丽,受欧阳修、柳永影响,是婉约词的代表作家之一,《宋史》评为“文丽而思深”;敖陶孙《诗评》说:“秦少游如时女游春,终伤婉弱。”秦观亦有诗才,但被自己的词名所掩,另一方面同时代的诗人苏轼、黄庭坚、陈师道的表现更突出,以至于“诗名殊不藉藉”。秦观与张耒、晁补之、黄庭坚并称“苏门四学士”。 ► 587篇诗文